Add comprehensive documentation for Claude Code including project overview, core architecture, development commands, and key implementation details. Includes virtual environment requirement for running test scripts.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <noreply@anthropic.com>