Add GET /api/warehouse/filters endpoint that returns distinct workshop codes/names and handler names from both pressure gauge and thermometer contract tables, filtering out noise values from the workshop column. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>