diff --git a/README.md b/README.md
index 3b68428..2a8c1eb 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -137,6 +137,14 @@ inbound-verify
 [0]      退出
 ```
 
+### DB CLI（入库）
+
+```bash
+# DB CLI：建库 / 初始化 / 灌数据 / 全流程 / 单站单类
+.venv/Scripts/python.exe -m inbound_verify.store createdb   # 或 init | ingest | ingest-one <site> <kind> | all
+# 注：下载成功后会自动入库（postgres.auto_ingest，默认开）；ingest-one 用于手动重灌指定站/类。
+```
+
 ---
 
 ## 六、架构
diff --git a/inbound_verify/cli/server.py b/inbound_verify/cli/server.py
index 3fd88ec..fe0c85d 100644
--- a/inbound_verify/cli/server.py
+++ b/inbound_verify/cli/server.py
@@ -188,11 +188,12 @@ def list_tasks(limit: int = 20):
 
 @app.get("/status")
 def get_status():
-    """各站登录态 + 数据态（前端状态盘用），另含 worker 就绪状态。"""
+    """各站登录态 + 数据态 + 入库态（前端状态盘用），另含 worker 就绪状态。"""
     return {
         "worker_ready": worker_state["ready"],
         "worker_error": worker_state["error"],
         "sites": state_store.get_all_status(),
+        "ingest": state_store.get_all_ingest_state(),
     }